En voulant améliorer la route Cumberland à Saint-Simon-les-Mines, la municipalité beauceronne a empiété sur une réserve naturelle protégée, un faux pas sanctionnée par une amende environnementale de 10 000 $.
Une amende de 10 000 $ pour des travaux interdits dans une réserve naturelle