Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. on Thursday named eight new members to the advisory panel that decides which preventive medical care, such as routine cancer screening or HIV prevention, should be provided at no cost under health insurance plans,...