«Les faits doivent parler d’eux-mêmes. On doit avoir les faits, les bonnes affaires, les mauvaises affaires et une analyse clinique qui amène une recommandation devant le tribunal. [...] Donc, dès qu’on est en train d’essayer d’orienter les faits, c’est absolument grave. » Lesley Hill, directrice nationale de la DPJ, sait très bien que ça arrive...
Quand la DPJ tente de mettre en boîte le tribunal
