Tradition oblige, surtout pour un anniversaire aussi symbolique, Tim Cook s’est fendu aujourd’hui d’un message envoyé à tous les employés Apple pour commémorer les 50 ans de l’entreprise, comme l’a rapporté Mark Gurman. Celui-ci a commencé par une citation de Steve Jobs : Quand tu grandis, on a tendance à te dire que le monde est tel qu’il est. Mais la vie peut être bien plus vaste, une fois que tu découvres un fait simple : tout ce qui t’entoure, que tu appelles la vie, a été inventé par des gens qui n’étaient pas plus intelligents que toi. Tu peux la changer, tu peux l’influencer, tu peux construire tes propres choses que d’autres utiliseront. Une fois que tu as compris ça, tu ne seras plus jamais le même. Apple CEO Tim Cook’s memo to staff today to mark its 50th Anniversary. “The opportunities ahead of us are among the greatest we have ever seen.” pic.twitter.com/qLshaEyC7T— Mark Gurman (@markgurman) April 1, 2026 Voici la lettre traduite au complet : Aujourd’hui marque off...
La lettre de Tim Cook aux employés pour les 50 ans d’Apple, et pour les 50 ans à venir