Des œufs à la ferme, mais des tablettes vides à l’épicerie: où ça bloque?

Un conflit de travail paralyse une usine clé depuis le 2 octobre. Les producteurs livrent, mais les tablettes restent vides. Que se passe-t-il?