With college athletics fixated on Capitol Hill last week as the landmark Protect College Sports Act ultimately stalled in the Senate, it was easy to miss another development that unfolded a few hundred miles north: At 345 Park Avenue, to be specific.