En Argentine, une équipe de chercheurs va se rendre à Ushuaïa pour tenter de comprendre comment les premiers patients, un couple de Néerlandais, ont contracté l'hantavirus avant de monter sur le bateau. La piste évoquant une décharge est finalement peu probable. La dernière épidémie remonte à 2018, dans le petit village d'Epuyén. Bilan à l'époque : onze morts. Depuis 30 ans, aucun cas d'hantavirus n'a été recensé dans la province de cette ville du sud.
Argentine : les scientifiques sur la piste du virus